VF |
Va boire un p'tit coup à la maison |
![]() | ||
VO |
Thank You So Much | |||
Réalisateur |
David Grossman | |||
Scénariste |
Tom Spezialy | |||
Synopsis :
Le mariage de Karl et Susan approche à grands pas, Julie s’oppose à ce mariage mais Susan n'a pas le choix si elle veut être assurée pour son opération. Pour que leur plan fonctionne, il faut garder le secret. Malheureusement, Edie découvre la bague de mariage dans la mallette de Karl. Et lorsque le soir de la Saint-Valentin, Karl insiste pour qu'Edie ait un dessert spécial au restaurant, commence à s’imaginer des choses. Elle décide d’en parler à Susan qui dîne dans le même restaurant, pour cette dernière, la combine va trop loin…
Lors d'une soirée en solitaire au restaurant, Bree se met à boire plus que de raison car elle est très déprimée. Prudente, elle rentre en taxi chez elle, mais le lendemain matin on la retrouve assoupie sur la pelouse par Mme McCluskey. Andrew se charge de la réveiller en utilisant le système d'arrosage automatique, il en profite pour faire des reproches à sa mère sur son état. Mais Bree refuse de voir les choses en face…
Gabrielle n’est pas heureuse : sa mère Lucia a quitté son mari et vient de débarquer chez elle sans prévenir. En plus, son médecin vient de lui annoncer une terrible nouvelle : après son accident, elle ne pourra probablement plus avoir d'enfants ! Carlos est sous le choc, il veut à tout prix être père. Il souhaite même faire appel à une mère porteuse, la mère de Gabrielle se propose, au grand désarroi de sa fille. Gabrielle ne veut pas en attendre parler et parvient à installer sa mère dans un hôtel. Petite, elle aurait été abusée sexuellement par son beau-père, sa mère n'aurait rien fait. Lorsque Carlos apporte les bagages à Lucia, il entend une autre version. En fait ce serait Gabrielle, jalouse, qui aurait tout fait pour se retrouver dans le lit de son beau-père. Finalement Carlos commence à envisager l’adoption…
Tom demande à Mme McCluskey d’être sa nouvelle baby-sitter. Lynette refuse, mais elle n’a pas le choix : il faut faire garder ses enfants. Elle préfère alors confier ses fils à Bree. Mais elle n’arrive pas à supporter les enfants, elle décide de se servir un verre. Elle finit par s’endormir, laissant les enfants Scavo sans surveillance. Lynette les retrouve dans un salon de coiffure ! Furieuse, Lynette se rend chez Bree pour savoir si elle a encore trop bu. Bree n’apprécie pas, elle se vexe. Pour Lynette, le seul moyen d’aider son amie c’est de vider les poubelles de toutes les bouteilles d’alcool et de les étaler devant sa porte…
Paul et Zach Young ont une discussion grave sur la mère biologique de Zach. Au même moment, Noah Taylor apprend enfin la vérité sur sa fille et son petit-fils. Il est déterminé à faire payer chèrement Paul…
Lors d'une soirée en solitaire au restaurant, Bree se met à boire plus que de raison car elle est très déprimée. Prudente, elle rentre en taxi chez elle, mais le lendemain matin on la retrouve assoupie sur la pelouse par Mme McCluskey. Andrew se charge de la réveiller en utilisant le système d'arrosage automatique, il en profite pour faire des reproches à sa mère sur son état. Mais Bree refuse de voir les choses en face…
Gabrielle n’est pas heureuse : sa mère Lucia a quitté son mari et vient de débarquer chez elle sans prévenir. En plus, son médecin vient de lui annoncer une terrible nouvelle : après son accident, elle ne pourra probablement plus avoir d'enfants ! Carlos est sous le choc, il veut à tout prix être père. Il souhaite même faire appel à une mère porteuse, la mère de Gabrielle se propose, au grand désarroi de sa fille. Gabrielle ne veut pas en attendre parler et parvient à installer sa mère dans un hôtel. Petite, elle aurait été abusée sexuellement par son beau-père, sa mère n'aurait rien fait. Lorsque Carlos apporte les bagages à Lucia, il entend une autre version. En fait ce serait Gabrielle, jalouse, qui aurait tout fait pour se retrouver dans le lit de son beau-père. Finalement Carlos commence à envisager l’adoption…
Tom demande à Mme McCluskey d’être sa nouvelle baby-sitter. Lynette refuse, mais elle n’a pas le choix : il faut faire garder ses enfants. Elle préfère alors confier ses fils à Bree. Mais elle n’arrive pas à supporter les enfants, elle décide de se servir un verre. Elle finit par s’endormir, laissant les enfants Scavo sans surveillance. Lynette les retrouve dans un salon de coiffure ! Furieuse, Lynette se rend chez Bree pour savoir si elle a encore trop bu. Bree n’apprécie pas, elle se vexe. Pour Lynette, le seul moyen d’aider son amie c’est de vider les poubelles de toutes les bouteilles d’alcool et de les étaler devant sa porte…
Paul et Zach Young ont une discussion grave sur la mère biologique de Zach. Au même moment, Noah Taylor apprend enfin la vérité sur sa fille et son petit-fils. Il est déterminé à faire payer chèrement Paul…
Acteurs secondaires :

VF